Kouta Jalur, Dasar hukum serta Prinsip PPDB 2020